Приветствуем на форуме фрилансеров. Правила пользования форумом.
Новые пользователи могут сменить ник после входа через социальные сети.
Создан чат-сообщество, в котором можно получить совет, помощь, а также просто обсудить последние фриланс новости с своими коллегами. Основное направление — иностранные биржы фриланса, такие как Upwork. Регистрация - http://jff.name/slack-freelance-chat-upwork/
К форуму подключен Tapatalk. С помощью этого приложения (iOS, Android) можно удобно просматривать и общаться на форуме.

Новая система Top Rated

Time Tracker, сообщения, баны, баги, правила и другое

Автор темы
Dazedua
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Чт июн 02, 2016 9:53 pm
Upwork profile:
Специальность:

Новая система Top Rated

Сообщение Dazedua » Чт июн 02, 2016 9:55 pm

Здравсвуйте.
В общем пришло на почту данное письмо.
Кто может перевести его верно, и обьяснить суть новой Top Rated системы?

We’re excited to announce upgrades to the Top Rated program based on your feedback.
Top Rated freelancers now have access to the following new perks:
An exclusive Job Digest email to make it easier for you to find attractive opportunities. Check your email settings to make sure you receive it.
Exclusive Top Rated Office Hours, including webinars, small group discussions and one-on-one sessions with Upwork team members. The details, dates and times will be posted on the Top Rated forum.
The ability to exercise more control of your Job Success Score. In rare cases, you can request to remove one job from your profile and Job Success score.
The opportunity to host Top Rated Events in your city. We’re piloting this in June, and hope to expand to community members everywhere later this year.
In addition to the original requirements, freelancers must now have a Job Success score of 90%+ (or Rising Talent status) for 13 of the last 16 weeks to maintain their status.
You currently meet the new requirements. You have maintained a 90% Job Success score for 13 out of the last 16 weeks. Keep up the great work to continue enjoying the benefits of the Top Rated program. You can track your progress on your My Stats page.


somelancer
Сообщения: 71
Зарегистрирован: Вт май 03, 2016 1:58 am
Upwork profile:
Специальность:

Re: Новая система Top Rated

Сообщение somelancer » Чт июн 02, 2016 10:46 pm

Dazedua писал(а):Здравсвуйте.
В общем пришло на почту данное письмо.
Кто может перевести его верно, и обьяснить суть новой Top Rated системы?

We’re excited to announce upgrades to the Top Rated program based on your feedback.
Top Rated freelancers now have access to the following new perks:
An exclusive Job Digest email to make it easier for you to find attractive opportunities. Check your email settings to make sure you receive it.
Exclusive Top Rated Office Hours, including webinars, small group discussions and one-on-one sessions with Upwork team members. The details, dates and times will be posted on the Top Rated forum.
The ability to exercise more control of your Job Success Score. In rare cases, you can request to remove one job from your profile and Job Success score.
The opportunity to host Top Rated Events in your city. We’re piloting this in June, and hope to expand to community members everywhere later this year.
In addition to the original requirements, freelancers must now have a Job Success score of 90%+ (or Rising Talent status) for 13 of the last 16 weeks to maintain their status.
You currently meet the new requirements. You have maintained a 90% Job Success score for 13 out of the last 16 weeks. Keep up the great work to continue enjoying the benefits of the Top Rated program. You can track your progress on your My Stats page.


"Новые" фичи для Top Rated:
1) Будут отправлять подходящую вам работу на почту
2) Будут приглашать вас на вебинары, групповые дискуссии и обсуждения 1-на-1 с работниками UpWork
3) В редких случаях, возможно, вам позволят удалить 1 отзыв из профиля
4) Будут приглашать вас на встречи Top Rated фрилансеров в вашем городе

Теперь для получения статуса Top Rated, кроме старых требований, нужно иметь Job Success > 90% в течении 13 недель из 16 последних.
Тем, кто сейчас имеет статус Top Rated дают время до 1 сентября, чтобы подтянуться к новым условиям (пока не отбирают статус Top Rated).


Автор темы
Dazedua
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Чт июн 02, 2016 9:53 pm
Upwork profile:
Специальность:

Re: Новая система Top Rated

Сообщение Dazedua » Пт июн 03, 2016 10:23 pm

Спасибо!

Аватара пользователя

Yevhenii Zapletin
Site Admin
Сообщения: 808
Зарегистрирован: Вс авг 16, 2015 3:53 pm
Откуда: Донецк
Upwork profile: https://www.upwork.com/users/~01d7b6ffba43048f7f
Специальность: Программист (iOS, Android, Unity3D)
Контактная информация:

Re: Новая система Top Rated

Сообщение Yevhenii Zapletin » Пт июн 03, 2016 10:45 pm

Как по мне "новых фич" не добавили, они это все делали и раньше, правда редко.
Фрилансер, разрабатываю игры и приложения для мобильных платформ.
Автор http://jff.name. Пишу про разработку и продвижение игр - http://indiedev.name. Мои игры - Logic Puzzles и Darkness Way.
Предоставляю помощь по фрилансу на Upwork.

Вернуться в «Интерфейс и правила Upwork»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость